Manuscrit L de Léonard de Vinci
Consultez les 85 folios disponibles : Manuscrit L de Léonard de Vinci. Accédez aux textes, résumés et illustrations de chaque folio.
Référence du manuscrit : ML
Tous les manuscrits de Léonard de VinciPrésentation du corpus disponible
Cette collection rassemble les folios du Manuscrit L étudiés sur ce site. Chaque notice donne accès aux textes et au résumé disponibles, aux qualifications documentaires et, lorsqu’elles sont présentes, aux illustrations.
Période renseignée pour ce manuscrit dans le corpus : 1518-1519.
Les folios actuellement renseignés couvrent les années 1516 à 1518. Ces repères décrivent le corpus étudié ici, et non nécessairement l’ensemble du manuscrit.
Sujets abordés dans les folios disponibles
- Lieux
- Amboise, Château d'Amboise, Clos lucé, Eglise sainte jeanne d'arc, Gien, La Ferté Beauharnais, Lassay sur Croisne, Neung sur Beuvron, Selle sur Cher, Village de Sologne
- Personnes
- Apprentis architectes, Blandine Esnault, Equipe de constructeur, François 1er, Jeanne d'arc, Philippe du Moulin
- Projets
- Aménagement du château de Lassay sur Croisne, Assainissement de Lassay sur Croisne, Construction de l'auberge, Entretien avec François 1er, Etudes d'architecture, Fontaine, Formation d'architecte, Les relations amoureuses, Marelle, Meule à farine, Pompe centrifuge, Projet de machine volante, Reconstruction du château de Gien, Refection de chaussée, Réparation des greniers de César, Réparation du château de Gien, Réparation du château de Lassay sur Croisne, Suivi de chantier, Travaux en val de Loire
- Architecture
- Auberges, Château de Gien, Château de Lassay sur Croisne, Château de Neung sur Beuvron, Greniers de César, Le dauphin, Postes à chevaux
- Techniques
- Appareillage de brique - logogramme, Appareillage de fondation, Arpentage, Calcul comptable, Choix des ouvriers, Cindre un tonneau, Cintrage de tubes, Codification d'arpentage, Coin de serrage, Drainage, Détail d'assemblage, Economie de charpente, Etude d'échaffaudage, Expertise, Fontaine, Formage à chaud, Isométrique de batiment, Jointure cloutée, La conservation du patrimoine, Levage par cage d'écureuil, Maison à colombages, Moulin, Plan d'ensemble, Puits, Rapport d'expertise, Remaniements architecturaux, Réagréage de chaussée, Réfection architecturale, Réfection de porte, Schéma d'implantation, Serrure du coffre à livre, Synthèse de reconstruction
- Outils
- Bouteille de vin, Chaine d'arpentage, Cloche, Coffre à livre, Maquette
- Inventions
- Charpente fausse entrée, Château d'agrément, Décoration par un appareillage en brique rouge/brune, Echaffaudage démontable, Horloge, Logogramme, Machine volante, Niveau verticale et horizontale, Perspective visuelle en architecture
- Machines
- Alimentation du moulin, Barrage, Chariot, Echaffaudages, Grue, La grue de chantier, Machines hydrauliques, Mécanisme de la girouette du moulin, Mécanisme de moulin, Pont levis
Folios disponibles
- folio 000R du Manuscrit LRéfection de chaussée
Les trajets en voiture m’ont permis de paraître et d’ordonner les chantiers, mais ils me donnent la nausée, comme les lieux où je dors et les conditions de voyage. Harassé de travail, je veux réduire mes déplacements pour traiter les litiges avec réflexion,…
- folio 001R du Manuscrit LTravaux en Val de Loire
Je dois disposer réellement de l’argent et avoir l’autorité d’organiser le gage en juste proportion. Pour l’architecture projetée, je dois la représenter et la communiquer, puis en confectionner un modèle de très petite proportion. La construction doit prod…
- folio 001V du Manuscrit LChoix des ouvriers
J’écris, sous forme de notes variées, toutes mes pensées ingénieuses et je compte sur elles pour me rappeler leurs dispositions. Je veille aussi à ce que leurs explications orales réjouissent l’auditoire, tandis que mes dessins embellissent l’écriture et re…
- folio 002R du Manuscrit LL'assainissement de Lassay sur Croisne
Je considère que le bon accoutrement fait naître l’assurance et favorise le raisonnement, dispositions essentielles à l’argumentation. J’observe un couple qui se lamente de la malédiction hostile du marécage entourant sa propriété : il doute que cette base …
- folio 002V du Manuscrit LArpentage à Lassay sur Croisne
À Lassay sur Croisne, j’ai effectué l’arpentage en comptant les pas sur plusieurs sections : 935 pas de A à B, 1300 de B à C, 1100 d’O à P, 620 de M à O et 2400 de N à M.
- folio 003R du Manuscrit LArpentage à Lassay sur Croisne
Je consigne, calcule, prescris et marque le prix avec soin. J’inscris : AB 950 et BC 2100.
- folio 003V du Manuscrit LRéparation du château de Gien
Nouvel exposer de projet
- folio 004R du Manuscrit LJeanne d'arc
Jeanne d'arc.
- folio 004V du Manuscrit LProjet de reconstruction du château de Gien
Je rapporte une histoire pieuse faite d’actes de libération, fondée sur les explications des auteurs et la reconnaissance établie. Une jeune femme, guerrière novice, a poussé la nation à s’opposer au joug de l’envahisseur. Gagnant la confiance des troupes, …
- folio 005R du Manuscrit LDécoration par appareillage de brique rouge/brune
Je peux arranger ingénieusement la maçonnerie de briques du château et la décorer d’images noirâtres. L’histoire doit prendre forme à travers des ornements. Il faut aussi montrer que le château a été remis en état par la construction de carrés s’interpénétr…
- folio 005V du Manuscrit LEsquisse du projet décoratif et de l'échaffaudage
Esquisse du projet décoratif.
- folio 006R du Manuscrit LReconnaissance du sinistre
Je dispose cet appareillage à la base du monument, en le mettant au même niveau. Cet engagement, pris rapidement avec bienveillance et légèreté, doit être ajouté à la fondation. Le lieu est lugubre ; il m’est dévoilé le 14 février. Je suis d’avis que le feu…
- folio 006V du Manuscrit LDommages au château de Gien
J’ai constaté que des moellons s’étaient écroulés sur A.B. et que la ruine tombait de toutes parts. Il faut abattre entièrement les obstacles, puis mettre en talus dans les fossés entourant le lieu le bois de chêne et la pierre, jusqu’à l’écroulement comple…
- folio 007R du Manuscrit LBase du lieu en ruine
Base du lieu en ruine.
- folio 007V du Manuscrit LRempart
Rempart
- folio 008R du Manuscrit LAppareillage de fondation du château de Gien
Je destine cet appareillage à la base du monument et je veille à le mettre de niveau avec soin.
- folio 008V du Manuscrit LArpentage du château de Gien
J’examine cet arpentage en vérifiant ses proportions : 3 multiplié par 7 donne 21, 4 multiplié par 7 donne 28, et 6 multiplié par 7 donne 42. J’explique avec attention que 7 multiplié par 7 doit donner 49. La courbe est ici admise comme négligée. La bonne q…
- folio 009R du Manuscrit LArpentage tour Sud
Arpentage tour Sud
- folio 009V du Manuscrit LArpentage du château de Gien
Arpentage du château de Gien.
- folio 010R du Manuscrit LArpentage du chateau de Gien
Arpentage.
- folio 010V du Manuscrit LReconstruction du château de Gien
Je cherche un lien entre l’édifice d’origine et sa capacité à être reconstruit. Les rapports 4/3 = 1,33 et 3/2 = 1,5 indiquent une augmentation et une proportion favorables, tandis que 9/8 = 1,125 délimite un encadrement possible. Une formule me paraît trom…
- folio 011V du Manuscrit LLe coffre à livre
Le coffre à livre : c’est pourquoi le livre sera interdit. La personne frivole devra briser le verrou pour se rendre fautive, et les mensonges belliqueux seront alors discernés sans aucun doute. Je montre aussi le mouvement de rotation : le cavalier, placé …
- folio 012R du Manuscrit LSerrure du coffre à livre
Pour la serrure du coffre à livre, j’ai prévu un petit conduit dans lequel on glisse une pièce de fer qui gouverne le système avec certitude. Pour l’ouvrir, il faut faire glisser cette pièce dans la fente sur toute sa longueur et exercer en même temps une f…
- folio 012V du Manuscrit L
- folio 013V du Manuscrit LExpertise du château de Gien
J’ai examiné avec précision la demeure et démontré, par l’observation des fissures, la faiblesse de ses fondations. Les remblais placés devant le rempart ont humidifié la maçonnerie des caves et compromis les piliers des voûtes. Il faut donc abattre le chât…
- folio 014R du Manuscrit LEloge sur la gouvernante
Sur une longue période, ma gouvernante m’a transformé, et l’harmonie entre nous a provoqué ma métamorphose. Elle a la bonté de s’unir à moi lorsque nous sommes couchés, puis de reposer paisiblement, ce qui rend ce lieu apaisé. Je souhaite donc créer à mon d…
- folio 014V du Manuscrit Lle coin de serrage
J’enduis entièrement le coin de cire, en dépassant légèrement de part et d’autre, puis je l’enduise aussi régulièrement d’huile lorsque je l’appuie, afin de rendre l’attache plus robuste. Je bats le coin vigoureusement et profondément, jusqu’au fond, en vei…
- folio 015R du Manuscrit LProcédure de chantier
Je constate que dresser une cloche relève du cours ordinaire des choses. Pour la mettre en mouvement et signaler une action, je tire sur la courroie, qui fait osciller la perche ferrée. Le travail est ajourné au milieu des tourments. Je peux instruire par d…
- folio 015V du Manuscrit LConsolider le chemin établi
Consolider le chemin établi. J’en affermis le contour et l’achève avec soin.
- folio 016R du Manuscrit LRectitude de la maçonnerie et charpente pédagogique
Pour maintenir presque toujours la construction bien droite, j’ai conçu un outil permettant d’évaluer la maçonnerie, de distinguer les erreurs et de les corriger. Une pelote de laine est disposée à plusieurs reprises afin de vérifier avec précision la recti…
- folio 016V du Manuscrit LSynthèse de reconstruction
J’ai montré que l’édifice pouvait être détruit en le déversant, mais j’ai refusé d’abattre [NO], afin d’en conserver le souvenir par sa tour et son toit. Les novices ont fissuré les remparts à bras d’homme, puis les ont fait s’écrouler par secousses alterna…
- folio 017R du Manuscrit LReconstruction du chateau de Gien
Je me repose dans une habitation aux murs charpentés, délabrés et enfumés. Pour apaiser mon irritation, je me fais bouillir du vin chaud vivifiant. La nuit, ma femme me nettoie, m’arrose et me frotte avec soin ; lorsqu’elle est fatiguée, nous restons au lit…
- folio 017V du Manuscrit LSuivi de chantier
J’ai examiné une simple bouteille violette et son contrepoids en « A », conçus pour permettre le reflux. Un épanchement rapide fait sortir ce vin pur et bon marché ; la bouteille, commode à tenir, offre une grande souplesse d’usage. J’ai observé cet écoulem…
- folio 018R du Manuscrit LMoulin pour meule à farine
J’ai indiqué vouloir broyer du blé en exerçant une force de 12 livres par roulement. Je dois renforcer fortement la capacité d’élévation d’une roue destinée à faire tourner la meule et surcharger de 24 livres cet arrangement. Ce dispositif convient aux font…
- folio 018V du Manuscrit LMachine volante
J’observe que les ailes battent et se redressent alternativement en ce lieu, puisqu’elles sont attachées ensemble. En transportant l’assemblage et en le remuant, je suis tombé sans raison apparente. Ce mouvement, effectué avec effort, m’a occasionné une dou…
- folio 019R du Manuscrit LBarrage de Léonard de Vinci
Je réalise la base par un assemblage de planches formant une barrière. Ici, je lie cette barrière au canal d’écoulement. Je place des piquets coupés dans la palissade en treillis.
- folio 019V du Manuscrit LVoûte pour cloche en fer
Je constate que la cloche est naturellement en fer. On me demande de lui construire une forme voûtée, selon une architecture élégante et conforme à la règle.
- folio 020R du Manuscrit LRéfection de porte
J’observe que l’habitation conditionne la consolidation nécessaire pour résorber une fissure considérable située au niveau de la jointure. Je dois la supprimer correctement en consolidant l’ensemble de manière efficace et suffisante, notamment à l’aide d’un…
- folio 020V du Manuscrit LCalcul comptable
Calcul
- folio 021R du Manuscrit Lle transport en chariot
Je contemple la beauté des collines en parcelles, qui s’étendent vers le levant aussi loin que porte la vue. En hiver, les labours les parent, dans l’attente des moissons à venir, et elles semblent fumer sur un large espace. J’observe avec intérêt les limit…
- folio 021V du Manuscrit LCalculs de Léonard de Vinci
Calculs.
- folio 022R du Manuscrit LRègles de jointure cloutée
J’établis des règles de jointure au clou : il faut diviser la longueur en segments façonnés pour fixer, en esquissant et avec une juste appréciation. La difficulté vient naturellement des excès d’une manière approximative. Pour fixer convenablement, je disp…
- folio 022V du Manuscrit LJointure cloutée
Je commence par accoupler les éléments avec la plus petite quantité convenable, selon la règle des trois clous. Je fixe leur position en appliquant la règle des trois quarts et je veille à maintenir une égale proportion d’espace entre les trois clous. Je le…
- folio 023R du Manuscrit LCindre un tonneau
Je donne des explications complètement ciendre. J’assemble une baguette aussi grande que la ligature ; un tiers de la baguette forme l’acier, de côté et d’autre, naturellement courbé en arrière. Dans l’action d’unir, j’appuie sur la bordure. Je fixe 18 trac…
- folio 023V du Manuscrit LSuivi de chantier
Je suis allé sur le lieu afin d’estimer et d’attribuer la charge, ainsi que l’étendue à creuser. J’y ai indiqué les fractionnements et piqué naturellement les points de clôture, selon les règles. À l’origine, l’étendue était de 24 pieds. Par mon observation…
- folio 024R du Manuscrit LProjet de conduite d’eau et de drainage
Entre A et B, je divise la jointure en segments pour assurer un écoulement abondant et un bon acheminement, en creusant le fossé. De B à C, je prévois le fractionnement de l’aqueduc et la réalisation correcte de la conduite d’eau, selon les règles fixées et…
- folio 024V du Manuscrit LÉcu de France à La Ferté Beauharnais
Ecu de France à la Ferté Beauharnais
- folio 025R du Manuscrit LLa grue de chantier
La grue de chantier d’environ 3,5 m, munie d’une roue de 1,5 m de diamètre. Une force de 4 livres (2 kg) permet d’élever cette charge à une hauteur de 10 pieds 3/4 (3,5 m). La grue, soutenue par trois poids, est alourdie afin de bloquer le porte-à-faux ; le…
- folio 025V du Manuscrit LHorloge
Je décris l’horloge et son mouvement circulaire, qui transmet par sa distribution l’administration calculée de l’intendance aux novices avec beaucoup d’exactitude. Par cet instrument de fer, je rapporte l’ajournement des tâches au moyen du battement. Cet in…
- folio 026R du Manuscrit LLa gestion des salaires
Je relève ce qui doit se trouver habituellement dans une maison : le salaire, le paiement, la déduction et la demande, en marquant le prix de 10 3/4 livres. Je cherche à grossir l’efficacité, à agir utilement, à déterminer et à accomplir légitimement, afin …
- folio 026V du Manuscrit LÉquilibre d’une structure sous charge
J’estime le mouvement accompli par un effort fort et cherche à le certifier lorsque deux objets formant la paire b prescrivent un sommet au même endroit. Je rabaisse le pilier et pique n à cet endroit ; son extrémité aiguë va en s’accroissant sous l’action …
- folio 027R du Manuscrit LRestructuration de l'aspect
Je varie la maquette et la rends double à diverses reprises afin de rechercher avec bienveillance et de connaître chaque chose. Je veux faire honneur à l’ouvrage, le rapporter avec détail, en élever et en confirmer rapidement la bonne qualité. J’examine l’a…
- folio 027V du Manuscrit LLes consignes de réparation
J’indique qu’il faut séparer ou diviser la structure en deux afin de la supporter parfaitement, d’en diminuer la vue et d’en rapporter le changement. Je tranche le bâtiment, arrange le réservoir d’eau et explique la construction, où la chute ou l’éboulement…
- folio 028R du Manuscrit LHôtel du Dauphin
L’hôtel du Dauphin, j’examine la géométrie et l’anomalie de la base. Je consigne les calculs pour bâtir ou renouveler le bâtiment d’habitation, ainsi que la base. Je suis inquiet, mais je veux considérer l’habitation avec élégance et faire honneur à la cons…
- folio 028V du Manuscrit LVisite de chantiers
Visite un chantier.
- folio 029R du Manuscrit LExpertise des douves
Je consigne une accusation fausse, un récit, une déduction, un novice et un vol. En arpentage, j’examine la manière de creuser, d’élever un mur et de fortifier. La confirmation concerne le fait de bâtir, avec la volonté d’abattre là l’enveloppe. Là, l’envel…
- folio 029V du Manuscrit LÉtude des fissures dues à l’eau
Je consigne que l’eau, en mouillant et en absorbant la base, ouvre des crevasses jusqu’à 12 pas de hauteur. Une construction de 32 pas présente une fissure dont l’usure et le poids dégradent l’édifice. L’eau ravage, entraîne et apporte en quantité des domma…
- folio 030R du Manuscrit LDémontage des remparts
J’examine la maçonnerie de brique afin d’en corriger les défauts et d’en améliorer l’efficacité. Je dispose convenablement la base du bâtiment, l’assemblage de planches et les piquets, puis j’élève et mets en place les briques nécessaires pour couvrir ou en…
- folio 030V du Manuscrit LLa conservation du patrimoine
Je consigne la suppression des remparts, l’exécution du bâtiment et l’engagement pris en fournissant une caution. Je me limite à corriger la longueur et à faire disparaître une bordure. Je commande un ouvrage pour le derrière de la maison, afin de le présen…
- folio 031R du Manuscrit LLe château d'agrément de Lassay sur Croisne
Je présente une maquette pour déterminer les limites d’un bâtiment et expliquer son exécution selon les règles. Je propose de réaliser un seul rempart, en faisant disparaître la délimitation des remparts tout entiers. Je creuse le sol afin d’établir un fond…
- folio 031V du Manuscrit LRéparation du château de Lassay sur Croisne
J’examine une anomalie qui endommage une tour et j’envisage l’action de la soigner, en observant le tourbillon d’eau et le lieu à arranger pour soutenir l’édifice. L’usure y va en s’accroissant : il faut corriger, arracher et renouveler, puis enduire de rou…
- folio 032R du Manuscrit LLa plainte des villageois
Je considère le château dans sa hauteur, sa construction de brique et son habitation, afin d’en corriger les parties avec soin, sans sacrifier son élégance historique. Le lieu est entièrement entouré d’un fossé alimenté par le ruisseau. Il faut niveler le t…
- folio 032V du Manuscrit LSuppression de la cause des dégâts
J’examine une fosse où l’action de couper peut endommager une conduite d’eau et compromettre l’efficacité de la construction. J’observe la tour, le château, les habitations, les bâtiments et les bassins, afin d’en voir la base, l’usure et la valeur historiq…
- folio 033R du Manuscrit LLe nouveau château de Lassay sur Croisne
J’examine une fosse destinée à conduire l’eau sans endommager la construction. Elle doit entourer complètement la tour et permettre d’observer l’habitation, la base du bâtiment et le bassin, en tenant compte de l’usure. Le château possède une valeur histori…
- folio 033V du Manuscrit LLes marelles
Je considère un ouvrage qui a l’aspect d’un treillis apparié avec adresse. Je cherche à déterminer l’action de façonner adroitement cette construction et à travailler avec soin aux remparts, afin d’en distinguer l’ouvrage de fond en comble. Je veux réaliser…
- folio 034R du Manuscrit LAlimentation du moulin
Je décris un assemblage de planches servant de support, que l’on peut tourner et soulever à la main. Une ouverture permet d’accomplir l’action de broyer et de moudre ; ce qui est moulu coule abondamment. Le mouvement, réalisé avec effort, fait glisser et en…
- folio 034V du Manuscrit LMécanisme de moulin
Placer devant moi, de manière remarquable, un ouvrage réellement façonné et complet, afin d’en faciliter l’exécution. Je le divise en segments selon la géométrie d’une roue et j’annonce la mesure de 1/2 lb. Je montre un bâtiment mécanique à grand nombre d’a…
- folio 035R du Manuscrit LDétails d’un portique
Détails d’un portique.
- folio 035V du Manuscrit LLe moulin du château
Je constate qu’il est lourd de relever 7 1/2 lb, tandis qu’il engendre un mouvement circulaire. Pour une efficacité parfaite, les éléments sont garnis de voile. Le rempart demande une disposition favorable.
- folio 036R du Manuscrit LMécanisme de la girouette du moulin
J’étudie ici l’élévation d’une charpente arrondie et son action de mise en place. Sa forme extérieure doit s’adapter à celle du château à bâtir, tandis qu’un mouvement circulaire permet de nous émouvoir.
- folio 036V du Manuscrit LLa fin des travaux
Le 14/02, je rassemble des observations sur la respiration difficile, l’engourdissement, le changement de séjour et les soins. Je décris la confection et l’exécution rapide d’un édifice, que l’on peut séparer, diviser en deux, achever, corriger ou supprimer…
- folio 037V du Manuscrit LNotes d’arpentage — Neung sur Beuvron
Notes d’arpentage.
- folio 038R du Manuscrit LPlan d’arpentage à Neung sur Beuvron
Plan d’arpentage.
- folio 038V du Manuscrit LPont levis
Pont levis C'est un calcul ordinaire, avec une poussée en avant avantageuse.
- folio 039R du Manuscrit LSelle sur Cher
Selle sur Cher.
- folio 039V du Manuscrit LLes greniers de César à Amboise
La formalité requise avait été accordée pour la reconstruction des parties endommagées par l’usure. J’ai également relevé la présence de fissures. Selon les récits, ces silos étaient destinés au stockage du blé.
- folio 040R du Manuscrit LCintrage des tubes de la pompe
Je dispose une colonne appuyée sur un trépied et j’attache l’ensemble avec un poids, afin de faire plier la base et l’ouvrage selon une proportion fixée. Un support courbé et un contrepoids accompagnent cette flexion, puis permettent de redresser doucement …
- folio 040V du Manuscrit LFormage à chaud
J’observe comment écraser graduellement deux objets formant une paire, les couvrir d’une masse compacte et les équilibrer peut les former semblablement, les rendre obliques et les faire plier, à la manière d’une tige qui tourne. Je chauffe l’enveloppe afin …
- folio 041R du Manuscrit L
- folio 041V du Manuscrit L
- folio 042R du Manuscrit L
- folio 042V du Manuscrit L
- folio 043R du Manuscrit L
- folio 043V du Manuscrit L
- folio 044R du Manuscrit L