Le folio 034 verso du Manuscrit L de Léonard de Vinci est présenté sous la référence ML034V.
Résumé
Placer devant moi, de manière remarquable, un ouvrage réellement façonné et complet, afin d’en faciliter l’exécution. Je le divise en segments selon la géométrie d’une roue et j’annonce la mesure de 1/2 lb. Je montre un bâtiment mécanique à grand nombre d’actions, destiné à voir la contrée 3. Dans la charpente, je mets en mouvement la vue et j’attache l’ensemble par une combinaison proportionnée.
placer devant d'une manière remarquable en réalité façonné complet provoquer facilité à faire divise en segment géometrie d'une roue annoncer 1/2 lb
montrer batiment mecanique grand nombre action de voir la contré 3
de charpente mettre en mouvement vue
attacher combinaison proportionnée