Codex Forster II : présentation et folios

Manuscrit de Léonard de Vinci

Codex Forster II – folio 044V de Léonard de Vinci

Le folio 044 verso du Codex Forster II de Léonard de Vinci est présenté sous la référence FOII044V.

Référence : FOII044V — folio 044 verso

Caractéristiques

Lieux
Florence, Hopital des innocents
Projets
Apprentissage maître couturier
Techniques
Boucles de ceinture
Inventions
Boucle de ceinture, Ceinture pour femmes

Résumé

J’assemble une forme ronde en airain, au moyen d’une structure qui a l’aspect d’un treillis. Je la façonne avec élégance, puis je couvre abondamment son centre de laine, que je fixe partout autour du contour et que je brode à l’envi. Je pousse la matière à la main afin d’obtenir une ouverture nette et une exécution élevée. J’accouple le fondement, je le courbe en arrière et je pousse alternativement le contour de la base pour faire disparaître le support, en m’y appuyant pour le maintenir fermement. Je fais rouler la bordure, je la fixe en deux points et je la frappe pour l’affermir. J’arrache ensuite la laine nécessaire, je la fais traverser le tissu et je plie ici les éléments fendus en deux. Enfin, je repousse la matière pour l’assouplir, l’étendre, la partager en deux et l’attacher…

Version finale

 assemblage
action de lier broder forme action de façonner avec succes airain (cuivre ou bronze) élégance raffinée forme ronde qui a l'aspect d'un treillis traverser former naturellement centre broder couvert de laine le centre abondamment fixé partout contour broder à l'envi structure assemblage faire honneur apprecier trou tour à la main forme ronde action de pousser en avant garantie ouverture incontestable façonné exécution elevé accoupler fondement courber en arrière action de pousser en avant contour base qui ce courbe par cette endroit effectuer une traversée alternativement faire disparaitre support action de s'appuyer (pour ce tenir ferme en place) faire rouler bordure fixer 2 de tout objet rond frapper affermir faire honneur arracher la laine traverser chose nécéssaire tissus de tout objet rond faire réussir forme ronde ouvrage ouverture avec succes rapidement faire plier ici fendu en deux rebattre appuye sur ici deux objet formant la paire courber ici deux objet formant la paire deformation accomplir repousser rendre soupple faire disparaitre trivial action de fabriquer longueur étendre ouvrage débuts mesurer assurément bien selon les regles partager en deux attacher indispensable le long rechercher choix en serrant chose nécéssaire apprecier tour bien sur bassin constance à supporter ouvrage action de lier décider Excecuter ici en cet endroit

Folios partageant des critères documentaires