Codex Atlanticus : présentation et folios

Manuscrit de Léonard de Vinci

Codex Atlanticus – folio 0048R de Léonard de Vinci

Le folio 0048 recto du Codex Atlanticus de Léonard de Vinci est présenté sous la référence ATL0048R.

Référence : ATL0048R — folio 0048 recto

Caractéristiques

Personnes
Catherina
Lieux
Milan
Projets
Les relations amoureuses

Résumé

Je suis embarrassé par la crainte d’un accouchement. En cas d’un impur enfantement, il va de soi que l’usage sera de se marier et de faire prospérer l’enfant. Pour me reproduire, j’ai beaucoup fréquenté une femme, en payant ses faveurs et sa soumission. À diverses reprises, j’ai pu admirer sa nudité, exposée par mon tableau secret.

Version finale

Certes, je suis embarrassé par la crainte d’un accouchement, il va de soi qu’en cas d’un impur enfantement l’usage sera de se marier et de faire prospérer l’enfant. Par cette manière d’agir qui est de payer les faveurs d’une femme et de sa soumission pour se reproduire, je l’ai beaucoup fréquentée et à, diverses reprises, je peux admirer sa nudité exposée par mon tableau secret.

ATL0048R-1.png

Images de la page ATL0048R

Codex Atlanticus de Léonard de Vinci – folio 0048R
Codex Atlanticus de Léonard de Vinci – folio 0048R

Folios partageant des critères documentaires