Codex Atlanticus : présentation et folios

Manuscrit de Léonard de Vinci

Codex Atlanticus – folio 0122R de Léonard de Vinci

Le folio 0122 recto du Codex Atlanticus de Léonard de Vinci est présenté sous la référence ATL0122R.

Référence : ATL0122R — folio 0122 recto

Caractéristiques

Personnes
Noble dame
Lieux
Florence
Projets
Les relations amoureuses

Résumé

X m’a proposé de se mettre à nu dans mon atelier, et j’ai accepté avec plaisir. Cette femme noble possède un corps d’une grande beauté, dont la nudité m’a émerveillé. Comme amante, elle a accueilli avec tendresse et faveur la soumission à la raideur de son amant, répondant à l’amour par des bruits qui témoignaient de son plaisir. Dans un délire de passion, elle s’est couchée sur le dos, trempée, tandis que je l’enjambais.

Version finale

X m’a proposé de se mettre à nu, ici, dans mon atelier. Incontestablement, il m’a été plaisant d’approuver cette femme. Sa nudité est merveilleuse ; X est une femme noble et possède un corps d’une grande beauté.

Ouvertement, en amante et pour le plaisir de la chair, cette femme a accueilli avec tendresse et faveur le fait d’être soumise à la raideur de son amant. Avec joie, elle a répondu à l’amour, comme en ont témoigné ses bruits.

Dans un délire de passion, couchée sur le dos, trempée, enjambée par ma virilité (…)

Folios partageant des critères documentaires