Dessins anatomiques de Windsor : présentation et folios

Manuscrit de Léonard de Vinci

Dessins anatomiques de Windsor – folio 140V de Léonard de Vinci

Le folio 140 verso des Dessins anatomiques de Windsor de Léonard de Vinci est présenté sous la référence ANA140V.

Référence : ANA140V — folio 140 verso

Caractéristiques

Personnes
Joconde
Projets
Paternité

Résumé

Je demande au Ciel de veiller sur cette fécondation légitime et de faire honneur au futur enfant ainsi qu’à la noblesse de l’amour dont il est issu. Je redoute pourtant que cet enfantement naturel ne révèle la violation du droit fondamental attaché à la cérémonie du mariage. Je crains d’enfreindre ce droit par un déshonneur irréligieux, mais j’affirme la joie incontestable que m’inspire ma paternité.

Version finale

Ciel, veillez sur cette fécondation légitime en faisant honneur autant que se pourra au futur enfant à naître et sur la noblesse de cette conséquence de l'amour. Hélas, cet enfantement naturel révélera la violation du droit fondamental de la cérémonie du mariage. J'ai l'appréhension d'enfreindre par ce déshonneur irréligieux. Mais ayez l'assurance de la joie incontestable de ma paternité.

ANA140V-1.png

Images de la page ANA140V

Dessins anatomiques de Windsor de Léonard de Vinci – folio 140V
Dessins anatomiques de Windsor de Léonard de Vinci – folio 140V

Folios partageant des critères documentaires