Afin de limiter les rétrécissements et de réaliser en proportion des allongements par rapport au milieu, les côtés sont conformément attachés depuis le point A. Le segment AB est la limite du côté par rapport au milieu qui est vu ici. Celui qui dessine le côté doit, en juste proportion, légèrement tracer une ligne droite pour délimiter. Cette ligne droite doit lier parfaitement l’autre partie antérieure. Voici la création de l’enseignement pour réaliser de bonnes mesures. De fait, dans le segment G.B. combien y a-t-il de fois C.D. Ici, il s’agit de mesurer et de calculer HM. De fait, définir avec soin les longueurs avec une pelote de laine et tracer en même temps les traits. De la course réalisée avec la pelote de laine, extraire la ligne et terminer ici la base connue. Puis, en suivant, reproduire avec la pelote de laine la ligne paire de fabrication. Tracer maintenant avec la pelote de laine la ligne de côté opposé au milieu. La critique est qu’ici les parties doivent être en juste proportion, la crainte est d’élargir et de ne pas pouvoir dresser H.M. En effet, la demande est de calculer ce nombre I.F. Ici, on réalise des côtés courbes de même fraction.
Ensuite, avec la pelote de laine, tracer les points de section en les portant au-devant et cela par opposition. Ensuite, retourner les côtés complètement sur la base. Vous pouvez exercer une critique savante au niveau du point G qui lie l’ensemble étant le milieu des côtés H.M. à N.P. Maintenant, fabriquer soigneusement avec la main un brin de laine pour calculer cette grandeur. Dérouler assez grand le fil de la pelote de laine et couper. Puis, appuyer pour tenir ferme en place le long morceau détaché sur le segment I.F. Cet arc est façonné en vue d’enseigner. Cette corde qui se courbe conformément au tracé défini permet de voir avec certitude et garantie les erreurs. Le résultat de cette étude est l’éveil de la confiance en la rigueur ainsi que la démarche, l’habileté et la rigueur de celui qui dessine exactement pour rechercher M.N.
Ici, la consigne est seulement de relever les mesures par une corde de laine et d’effectuer la mesure F.C. et, avec un mouvement circulaire, de mesurer F.P. Et puis, d’observer de manière approximative que l’erreur relevée corresponde à l’écart M.G.
Fortifier le jardin diligemment au terme de l’hiver par un labourage et un façonnage. La base est constituée de crochets liant la terre au socle. Alors, doucement, les brins de paille sont arrachés et le foin repose sur la terre. (Esquisse). Les garnitures de fer pénètrent la terre et sont tirés. Rien que de mélanger la terre, cela l’assainit. La tension créée par le poids traînant affermit une poussée verticale du haut vers le bas sur le socle. Les bœufs travaillent avec bonne volonté. Le poids affermit une poussée verticale du haut vers le bas sur le socle ; et, la chaîne, liée à la charge lourde, crée continuellement un balancement du socle. Ce balancement est mû par la course et les becs de charrue qui ratissent. L’agitation et le glissement du socle amollissant la terre cultivée. Les champs, cultivés selon ce principe, bénéficient d’une germination abondante. C’est une garantie protectrice au printemps. Les germinations et les repousses sont facilement déterrées. Rassemblés en deux objets permettant de diviser le travail, le premier objet, par l’action des lames en fer bien disposées, coupe et cueille. Le deuxième objet réalise un mouvement rapide contrebalancé et mû par le déplacement. Le travail est efficace. Les défauts sont éliminés partout par la pression mobile et traînante. Cette gestion du jardin, au début inégale, devient naturellement fertile à la fin. Les nombreuses pointes glissantes font naître l’herbe. Suivant le moment de l’année, l’attelage de trait peut cultiver ou moissonner. De plus, le labourage déracine alternativement et coupe efficacement sur son parcours. Il faut joindre ce qui a été caché à la vue sur les douze pointes. Il est nécessaire de joindre, à cet endroit, des lames pour raser en effleurant et pour pousser contre les pointes.
"action de voir mise en œuvre tout----architecture morceau détaché----structure façonné en vue d'enseigner faire souvent ici avec bienveillance action de connaitre une chose architecture morceau détaché accorder réalisation en même temps s'appuyer sur l'objet honneteté----presenter s'occuper à accomoder rigueur petite poutre calculer tout avantageux de s'appuyer sur l'objet à la maison fréquence art du dessin decider edifice variation----avec bienveillance indispensable basilique déterminer accomplissement façonné en vue d'enseigner conformément architecture sainte réclamer favorable bonté et pour cette raison que je supporte le travail Maquette Sainte action de fabriquer----Raisonner avec bienveillance indispensable graduellement un grand nombre de fois esprit inquiétudes refaire avec succes fréquence art du dessin decider ici----équilibré structure palais a ériger à coup sur rendre solide resistant action d'apporter des soins combinaison proportionnée ouvrage presenter ici examiner garantie construction témoin----***************----demander favorable réparer fonderie de bronze----***************----engagement pris en fournissant caution fondeur et un batteur de métaux ici promesse bien outillé Roi----***************----chacun sur le devant basilique est permis de effectuer question arranger à deux rigueur édification accomplir observation----montrer terminée maquette auberge examen édifice à imiter execution à la construction approuver fondement édifice----***************----fréquence art du dessin decider édifice----construire avec art accomplir morceaux délimiter motte de terre origine----mouiller action de défoncer le sol bourbeux fondation action d'élever rendre flexible triturer boue----Arpenter délimitation ici accomplir surface plane----marquer conformement s'appuyer sur fondation----échanger plat morceau trop petit----S'appuyer alors dessus"
Discours de juin 1518 – « Fête du Ciel » au Clos Lucé
1 – L’erreur obstinée de la querelle est de convoiter la destruction des armées. 2 – ici l’horreur est informée par cela. 3 – Comment en plus de la manière horrible de faire périr les hommes, expliquer les constructions et argumenter l’effroyable et indicible épouvante. Ici le pouvoir de cet accomplissement est consciemment un gaspillage obstiné et choquant. Et ce pouvoir causant l’effroi assure des combats horribles en causant de graves dommages. C’est l’accomplissement obéissant à la rage de la colère. Et par cela c’est agir d’une manière barbare et causer la mort. Faire le serment d’aimer est nécessaire ainsi que rappeler le bon droit. Et ce pouvoir et une cause éveillant, des récits de combats misérables et de la colère envers les carnages. Il est illusoire de chasser les menaces de l’autorité royale en faisant redouter les armes pour consolider la paix. Déclarez solennellement que les troupes combattent à cause d’un méchant orateur
Se réjouir des drôleries réfléchies pour le devoir du bien, se distinguant des effroyables demandes insistantes et presque toujours décidés par la colère de concevoir des machines à assassiner les hommes. Voici en déformant cette machine effroyable des ailes créées par la colère, ces ailes sont une critique ironique pour la fin et pour la bonne grâce.
Il faut façonner maintenant le bien, façonner quelle chose d’une part comme œuvre est nécessaire et d’autre part la jeter violemment et étonner par sa rotation. Chercher par cette fabrication à obtenir l’avantage en luttant d’une façon parfaite. Effrayer par le crime de rage et d’emportement excessif, les créations et les actes de combat pour tuer. C’est un dégoût de chercher à obtenir l'avantage en luttant et être obliger avec effroi de mettre en pièces d’une manière effroyable et zélé. Alors que je souhaite tellement la paix fraternelle. C’est une demande légitime. Le carnage en vérité en ce qui me concerne est une souffrance infecte ainsi qu’endurer à ce point ces constructions principalement pour votre contentement. C’est un triste entretien sur l’argument de la crainte d’une guerre. J’ai de la colère à imaginer épuiser par cette altercation, supportez ce message rapide en ma possession et en parler soulage mes pleurs. Dignement, je jette cet objet loin de moi et, par surprise, cette ligne qui porte des ailes semblables à une toile d’araignée, s’appuie réellement sur la toile de lin. En réalité, c’est un long assemblage de petits morceaux freinants et résistants. Ces feuilles accrochées sortent brusquement du mat. La base est convenablement munie de rayons et à cause de cela produit un effet rigidifiant et induit une force de gonflement. Le soulèvement, dû au gonflement, obéi à la chute paisible qui est nécessaire à l’élargissement. Ce projectile de fronde est facile à manier et s’élargit en tombant en ligne droite. Lancer de manière efficace, donner une large action de la main pour tirer rapidement en ligne droite, cette balle encapuchonnée est facile à manier, et s’élargit naturellement en se balançant dans la chute. Le projectile s’apaise dans sa chute et se met avec légèreté en mouvement dans cette circonstance. Un mouvement circulaire agit à cause des liens qui permettent à l’objet de s’appuyer sur une courbe durcissante et ligaturée. Le socle de l’objet l’alourdit et les lanières limitent l’élargissement des ailes. Les lanières sont définies pour réaliser un passage semblable à une toile d’araignée. Enfin, l’objet triomphe en s’alignant par devoir et se forme presque toujours par l’action de la chute. Le fait est, qu’à l’alignement, des baguettes attachées et rayonnantes s’écartent en affermissant le mouvement circulaire et en plus elles forment un cercle. Enfin, cet objet suspendu est une beauté parfaite. Faire périr et par trop traiter ces sujets, je suis chagriné et j’ai l’appréhension de devenir un méchant orateur. Ceci ne termine pas ma mission qui est d’élever la conscience avec noblesse. Retardez les crimes enragés et infects et, en général, plaisantez abondamment et niez les querelles.
Avancement de la traduction
Version partielle
Version non coordonnée : seul le fil de l’idée est restitué.
Ébauche
Texte coordonné, mais pas encore affiné.
Version finale
Texte coordonné et affiné.
Comprendre les états des folios
Les textes et leurs résumés évoluent au fil du travail de traduction et de relecture.
Version intégrale — texte complet
Ébauche
Ligne directrice brute de la traduction.
Partiel
Une première coordination du texte brut a été réalisée.
Fini
La ligne directrice de l’idée a été affinée et le texte est coordonné.
Résumé
Partiel
Résumé de la version intégrale réalisé avec l’IA.
Fini
Résumé relu et modifié pour être conforme à la version intégrale du texte.