Manuscrit de Léonard de Vinci

MA056V

Caractéristiques

Personnes
Apprentis architectes
Lieux
Amboise, Clos lucé, La Ferté Beauharnais
Projets
Fontaine, Pompe centrifuge, Projet Chambord et hôtelleries
Architecture
Auberges
Inventions
Pompe centrifuge

Résumé

J’examine la pompe : elle puise l’eau au moyen de courbes tournantes qui s’enroulent. Le grand trou, observé puis réalisé en maçonnerie par le novice, doit nécessairement être alimenté en eau par son centre. Un trépied en fer devra soutenir l’entrelacement des conduites d’eau et être solidement fixé à la cavité. J’ai retiré la partie tournante, en fer, ainsi que les torsades en bronze qui y étaient fixées ; l’ensemble est assemblé par soudure au bronze. Pour disposer plus convenablement le trépied, j’ai également enlevé la partie mobile. Cela constitue un avantage pour le novice, qui peut ainsi mieux soulever et mettre en place l’ensemble.

Version finale

La pompe doit être examinée : elle puise l’eau au moyen de ces courbes tournantes qui s’enroulent. Le grand trou a été observé puis réalisé en maçonnerie par le novice. Il est nécessairement alimenté en eau par son centre.

Un trépied en fer devra être mis en place pour soutenir l’entrelacement des conduites d’eau. Ce trépied doit être solidement fixé à la cavité.

La partie tournante, en fer, ainsi que les torsades en bronze qui y étaient fixées, ont été retirées. L’ensemble est assemblé par soudure au bronze.

Afin de disposer plus convenablement le trépied, la partie mobile a été enlevée. Cela constitue un avantage pour le novice, qui peut ainsi mieux soulever et mettre en place l’ensemble.