Manuscrit de Léonard de Vinci

MA028V

Caractéristiques

Personnes
Architecte Français, Tailleurs de pierres
Lieux
Chambord
Projets
Construction de Chambord, Projet Chambord et hôtelleries
Architecture
Basilique, Chambord

Résumé

Je demande qu’un maître bienveillant soit désigné pour construire et m’interroger en même temps sur les anomalies inévitables qui surviendront pendant la construction. Je considère qu’il est noble et pieux, pour un homme savant, de choisir en secret un novice français. La basilique créée ne demande en rien une attention particulière de mon esprit. On peut s’appuyer sur la maquette fournie, digne d’éloges, qui fait la joie des tailleurs de pierre.

Version finale

Désignez un maître bienveillant pour construire et m’interroger en même temps sur les anomalies inévitables qui surviendront lors de la construction.

Choisir en secret un novice français est une noble et pieuse demande d’un homme savant.

Car, en rien, la basilique créée ne demande une attention particulière de mon esprit.

On peut s’appuyer sur la maquette fournie, digne d’éloges, et qui fait la joie des tailleurs de pierre.