Manuscrit de Léonard de Vinci

MA022R

Caractéristiques

Personnes
Apprentis architectes, Equipe de constructeur
Lieux
Chambord
Projets
Projet Chambord et hôtelleries
Architecture
Basilique, Chambord
Techniques
Arpentage, Déplacement de contrôle

Résumé

Je suis inquiet de l’annonce faite avec force. Les voisins pleurent profondément le couple marié, uni fraternellement. La foule exprime clairement sa crainte de l’autorité royale et considère comme fautif ce couple marqué par d’horribles blessures expiatoires. Pour garantir l’excavation, je mets en place de petites colonnes. J’explique qu’elles doivent marquer les positions afin de reproduire fidèlement la maquette grâce à cette délimitation et d’en tirer avantage. Je les place dans la partie antérieure. Les étais sont taillés en pointe pour servir au marquage. La délimitation est ainsi réalisée avec fidélité et précision. Pour effectuer ce marquage, il faut naturellement enfoncer ces éléments avec force et en grand nombre.

Version finale

En vérité, je suis inquiet de l’annonce faite avec force. Les voisins pleurent profondément le couple marié, uni fraternellement. La foule l’exprime clairement et montre, en cet endroit, sa crainte de l’autorité royale, en considérant comme fautif le couple marqué par d’horribles blessures expiatoires.

De petites colonnes sont mises en place afin de garantir l’excavation. J’explique le nombre considérable de colonnes devant marquer les positions et permettre ainsi de reproduire fidèlement la maquette en effectuant cette délimitation, dans le but d’en tirer avantage. Les petites colonnes sont placées dans la partie antérieure. Les étais sont taillés en pointe pour le marquage. La délimitation est ainsi réalisée avec fidélité et précision. Naturellement, pour effectuer le marquage, il faut les enfoncer avec force et en grand nombre.