Manuscrit de Léonard de Vinci

MA005R

Caractéristiques

Personnes
Apprentis architectes
Lieux
La Ferté Beauharnais
Projets
Construction de l'auberge, Fontaine, Projet Chambord et hôtelleries, Suivi de chantier
Architecture
Auberges, Maison de jeux, Postes à chevaux
Outils
Chaine d'arpentage
Techniques
Arpentage, Drainage, Terrassement
Inventions
Maison de jeux

Résumé

Je m’appuie sur une maquette pour organiser la construction d’un ouvrage solide et bon marché. Je divise la bordure en segments de 2 bras (2 mètres), fixe les morceaux de charpente et vérifie leur proportion, leur liaison et leur conformation. Les parties A, B, C, D et E présentent la structure ; j’enlève le noyau avec un instrument de fer et j’unis les fragments au pilier et au socle. Je trace ensuite les limites, les murs et les fondations, en indiquant les distances : A, 15 bras (30 m), puis 3 (6 m), 4 (8 m) et 5 (10 m). Je construis un aqueduc avec puits latéraux pour détourner les eaux, une conduite d’eau souterraine munie de fenêtres et une chambre froide. J’examine l’excavation M. N., le tracé M. R. et la machine à puiser ou à refouler l’eau.

Version finale

Établir solidement, joie, ici redouter, être loin du constructeur, assemblage de planches efficace, mise en œuvre, supporter naturellement par la maquette, action de voir, traiter, organiser utilement ici, travail pénible, organiser utilement, efficace, pilier, conformation, mise en œuvre tout entière.

Bon marché, pilier, former… vouloir entourer une bordure, vouloir limites, diviser en segments de 2 bras (2 mètres), action de voir, avoir dans l’esprit, bien mettre en morceaux, décider A.

Passage étroit, construction, fixer morceau, côté, limites de charpente, attachés ensemble, en détail de charpente, ici en quatre parties, conforme à l’image A, B, C, D, E… présenter construction.

Position frontale, porter d’un point à un autre, examen. A. F., morceau lié, joint conformément au bras. Quadrangulaire de charpente, conformément aux deux parties.

MA005R-1.png

Conformément à la forme extérieure, plan selon les règles, présenter maquette, proportion, construction. Enlever le noyau. F. : forme extérieure, plan, joint, morceau, instrument de fer.

A. : forme extérieure, plan, présenter maquette, proportion, construction, qui forme par soi-même un tout. Conformément au bras, action de mettre en place, fragment, rapporter avec détail.

Limites. B. : forme extérieure, rive, réaliser, disposée convenablement, sol, bâtiment. A. 2 (4 m). C. : ici jusqu’à cet endroit, 3 (6 m). D. : ici jusqu’à cet endroit, 4 (8 m). E. : jusqu’à cet endroit, 5 (10 m).

Division, maison élevée, supprimée. Étendre dehors, borne, rive, présenter maquette, proportion, construction. A. 15, conforme au bras (30 m), position qui réalise, consigner F.

MA005R-2.png

Bon marché, pilier, former… se fier, bienveillance, naturellement, conformément, mettre en morceaux, examen A. Construction, évaluation d’une chose, cohésion, garantie, figure, soustraire, socle, unir. Présenter ouvertement, déboîter, produire en terre utilement.

Construction, réaliser, délimiter conformément, assemblage de planches, détermination, rive, détacher, liaison, objet vu, fondation cachée à la vue, examen, travail nécessaire, ici M. N.

Difficulté, réaliser par cet endroit, ôter 6 (12 m), conforme au bras. À quel point de charpente, conformément à la bonne position de la maquette. Bien sûr F., conforme, action de construire, calculer, signalé, rive, présenter maquette, proportion, construction. Ôter fragment, difficulté, présenter ici, marquer.

Apprécier excavation, présenter souterrain, ici couvert, construction. Rapporter avec détail, être utile. Difficulté d’exécution, ici soustraire pilier, excavation M. N., façonner, calculer, tourner autour, gouffre quadrangulaire, contourner, joindre. Examiner, bienveillance. Étendre suppression, retirer en creusant, côté où le plus côté.

Attribuer, présenter construction. Attribuer lieu, traverser la maison élevée. Dévoiler aqueduc, partie basse, 1 conforme au bras (2 m). Action de voir, avoir dans l’esprit, conformément, fosse, centre, édification.

Aqueduc, puits de côté, détourner les eaux, bâtiment, tracé, chacun, diviser, rapporter avec détail, édifice, présenter construction, 6 conformes au bras (6 m).

Dans une autre direction, mettre droit, 6 conformes au bras (6 m). Ligne droite, maquette M. R. Comme il faut, construire avec art, conduite d’eau, service, la bonne qualité, lier.

Conduite d’eau munie de fenêtres, chambre froide, souterrain, action de construire. Déterminé, qui produit de l’effet, envelopper la terre, porosité, creusé en forme d’alvéole, faire couler par des rigoles, supprimé, machine à puiser de l’eau.

Dévoiler l’édifice toutes les fois qu’expliquer, présenter, examiner. La construction, faire honneur à la maquette qui enseigne, action de voir, celui qui hésite, favorable, mettre en morceaux, examen de la construction de l’aqueduc, puits, machine à refouler l’eau, 3 conformes au bras (3 m), comme il faut, action de construire, raisonnable, fait d’être connu.

S’appuyer sur la présentation de la maquette, proportion de la mesure de la construction.

Bon marché, pilier, former… favorable, inspection, un grand nombre de fois, lier au pilier pour former, mesurer sur le devant, former, établir cordon à souhait, principe, angle, décider, rapporter construction, indication précise, structure bien proportionnée, cordon garni de fer, proportion, forme circulaire.

Action de relever, indication précise à diverses reprises, reconnaître, travailler avec soin, décider ici, distribution, bon marché, pilier, former, garantie, action de voir, conformation, distribution, travailler avec soin, décider, distribution, voir habitation avec beaucoup d’exactitude, tracer le mur, maison élevée, plan.

Voir habitation à souhait, principe, angle, décider, point capital.

L’assemblage de fils colorés, corde, peindre, être vu, calculer forme, blanchir, être vu, parcelle, bienfait, action de porter secours, mesure en pieds (0,30 m), arpenteur, quelle quantité, cordon, présenter, étendu, atteindre ce lieu.

Travailler avec soin, pilier, former, relever, présenter l’édification, exécution, maquette, service, présenter, tracer du mur, contourner.

Délimitation, être étendue, enlever en raclant deux coudées (0,90 m), fissure, exécution, ici entourer complètement, cuvette quadrangulaire, machine à puiser de l’eau, rive, géométrie, ici plan, étudier.

Quadrangulaire, préparation, supprimer en raclant deux coudées, mesurer, maquette, faire le tour naturellement, action de défoncer le sol sur le côté en raclant.

Délimitation, être étendue, très grand nombre de fois, origine, entourer, révèle nombre, bienveillance, s’appuyer sur le conseil d’exécution, ici pourtour conforme au bras (0,90 m), cadrer mur, en conforme au bras, ouvrir des tranchées, exécuter ici.

Calculer juste, très grand nombre de fois, origine, entourer, révèle, voir habitation par morceaux, voir, présenter bordures, arpenter, accomplir ici, satisfaction.

Carrefour, accomplir par cet endroit, être visible, se réjouir, entourer avec bienveillance.

Images de la page MA005R

Illustration 1 de la page MA005R des manuscrits de Léonard de Vinci — Maison de jeux, Auberges, Postes à chevaux
Illustration 1 de la page MA005R des manuscrits de Léonard de Vinci — Maison de jeux, Auberges, Postes à chevaux
Illustration 2 de la page MA005R des manuscrits de Léonard de Vinci — Maison de jeux, Auberges, Postes à chevaux
Illustration 2 de la page MA005R des manuscrits de Léonard de Vinci — Maison de jeux, Auberges, Postes à chevaux