Manuscrit de Léonard de Vinci

MA002V

Caractéristiques

Personnes
Blandine Esnault
Lieux
Amboise, Clos lucé
Machines
Balance romaine, Brouette, Plateforme de levage, Étai soutient
Outils
Codage
Techniques
Apprentissage du code, Préparation de cours

Résumé

Au Clos Lucé, j’associe mon enseignement à la mise au point d’outils de chantier. Blandine Esnault, ma gouvernante, participe à nos discussions, relève mes maladresses et m’oblige à clarifier mes raisonnements. Son approbation me sert à vérifier la qualité d’un enseignement destiné aux novices. Je m’appuie sur le dialogue, la correction des erreurs et une présentation accessible des principes scientifiques. Je décris ensuite plusieurs dispositifs. Une balance romaine doit peser avec précision jusqu’à cent livres, afin d’éviter les contestations lors des paiements. Une plateforme en bois permet de soulever une charge de trois cents livres, tandis qu’un étai soutient un ouvrage de maçonnerie soumis à une poussée de deux cents livres. Enfin, la brouette, composée d’une roue, de bâtons solides et d’une caisse, facilite le transport de terres lourdes. Je veille à ce que chaque mécanisme soit robuste, bien fixé et adapté aux efforts exercés, pour garantir sécurité et efficacité.

Version finale

La gouvernante du Clos Lucé

Il est agréable de constater que la gouvernante (Blandine Esnault) à mon service apprécie mon discours d’enseignement. Elle cherche à découvrir les maladresses et se donne largement dans les débats, me permettant ainsi de corriger les idées trompeuses et d’apporter les preuves nécessaires pour instruire les débutants. Après discussion et accord sur les fondements éveillant l’esprit de cette femme, je peux m’appuyer sur cette vérité comme il faut. La recherche de l’écriture est approuvée comme il faut par l’esprit de cette femme. Je peux alors raconter intelligemment en détails et rejeter les erreurs. L’enseignement est donc intelligent et l’intelligence rejette les erreurs. Il faut donc bien adapter mon discours par l’intermédiaire de la novice. La rigueur doit être éveillée par l’intelligence pour être réellement approuvée, principalement pour clarifier et comprendre. Faire un exposé à cette femme novice est une nécessité. Mon raisonnement d’instruction doit être approuvé par cette femme novice pour devenir une perfection. Ainsi instruite, mon indispensable femme novice de bonne foi se réjouit de la rigueur de cet enseignement. Et là, elle énonce cet enseignement avec hésitation, soutenu par des bavardages plaisants. Cette femme novice est pour moi une satisfaction. Mon devoir est de tronquer l’enseignement avec patience. Cela devient divertissant. Et naturellement attentive au traitement, elle approuve les raisonnements. De fait, les raisonnements sont alors garantis d’une grande perfection tant dans le fait d’apprendre à connaître que dans l’admirable qualité de cet enseignement. Ce divertissement bienfaisant et pour cette raison payé et approuvé pour le devoir de me conformer à ma charge publique d’enseigner. De fait, dans ma maison d’habitation, sur le mur de clôture, sera ajoutée une géométrie plaisante et élégante.

MA002V-1.jpg
La balance romaine de chantier
Pour peser efficacement, le contre-poids minimum doit marquer le poids avec rigueur sur le plateau de la balance. Cela permet d'approuver la mesure sans tromperie et d'éviter toute crainte lors du paiement. Je souhaite donc réaliser un instrument capable de révéler de manière précise et commode à manier. Au crochet [F.], une capacité de [100 livres] sera garantie, ce qui est une quantité tolérable. Il est nécessaire de s'appuyer pour effectuer un mouvement de rotation à l'extrémité. La rigueur consiste à éloigner davantage l'établissement du point [B]. Incontestablement, par le mouvement de rotation, l'extrémité a gagné en puissance naturellement. Il faut maintenant appuyer plus fortement pour induire un mouvement à l’extrémité de la poutre. Cette dernière est élevée avec force, il est donc nécessaire de mettre une bride, comme l'indique le dessin..
MA002V-2.jpg

La plateforme de levage
Je souhaite obtenir une plateforme de levage en bois pour soulever à son extrémité et mesurer [C.D.]. Vous devez assurer une capacité de poids de 300 livres, ce qui est une charge raisonnable. La poutre doit reposer fermement sur [T.] et également être solidement appuyée sur [D.].

MA002V-3.jpg
MA002V-4.jpg

L’étai de maçonnerie
Mise en place d’un étai en bois pour effectuer un travail de maçonnerie [. F. G]. Le système est décrit par la figure. Les [200 livres] auront une action de poussée, ce qui est une quantité tolérable pour un pilier d'étayage. Naturellement, il faut le fixer en [H.].

MA002V-5.jpg

La brouette
Briser et transporter pour former le terrain d’une construction sur un large espace. Le travail est naturellement soulagé par la roue qui est représentée ici, on s’appuie dessus pour faire des mouvements. À cette roue sont attachés des bâtons solides et une caisse en planches. On entraîne l’ensemble en roulant. On peut ainsi conduire d’un point à un autre en poussant avec force des charges lourdes sur une longue distance vers un lieu isolé choisi. C’est efficace et bien adapté pour renverser la terre retirée en creusant en la faisant tomber en bas des jambes. Le but est d’égaliser le lieu en tronçonnant par petits morceaux le talus. Si la ferrure est trop petite ou si l’étreinte est trop fragile, elle peut casser voir [S. T.].

MA002V-6.jpg

Images de la page MA002V

Illustration 1 de la page MA002V des manuscrits de Léonard de Vinci — Balance romaine, Brouette, Plateforme de levage
Illustration 1 de la page MA002V des manuscrits de Léonard de Vinci — Balance romaine, Brouette, Plateforme de levage
Illustration 2 de la page MA002V des manuscrits de Léonard de Vinci — Balance romaine, Brouette, Plateforme de levage
Illustration 2 de la page MA002V des manuscrits de Léonard de Vinci — Balance romaine, Brouette, Plateforme de levage
Illustration 3 de la page MA002V des manuscrits de Léonard de Vinci — Balance romaine, Brouette, Plateforme de levage
Illustration 3 de la page MA002V des manuscrits de Léonard de Vinci — Balance romaine, Brouette, Plateforme de levage
Illustration 4 de la page MA002V des manuscrits de Léonard de Vinci — Balance romaine, Brouette, Plateforme de levage
Illustration 4 de la page MA002V des manuscrits de Léonard de Vinci — Balance romaine, Brouette, Plateforme de levage
Illustration 5 de la page MA002V des manuscrits de Léonard de Vinci — Balance romaine, Brouette, Plateforme de levage
Illustration 5 de la page MA002V des manuscrits de Léonard de Vinci — Balance romaine, Brouette, Plateforme de levage
Illustration 6 de la page MA002V des manuscrits de Léonard de Vinci — Balance romaine, Brouette, Plateforme de levage
Illustration 6 de la page MA002V des manuscrits de Léonard de Vinci — Balance romaine, Brouette, Plateforme de levage