Manuscrit de Léonard de Vinci

FOII038V

Caractéristiques

Personnes
Joconde, Mona Lisa
Lieux
Florence, Hopital des innocents
Projets
Apprentissage maître couturier, Les relations amoureuses

Résumé

Nous nous cajolons avec excès, par pur plaisir, dans l’union bienfaisante et tendre de l’amour. La robe de ma femme fut une victoire subtile destinée à charmer ma vigueur virile. Elle se donna entièrement afin d’engendrer les jouissances ; dans le même temps, l’amour fut reconnu et soumis au cri plaisant et féminin, ce qui le rendit agréable.

Version finale

Nous nous cajolons avec excès, par pur plaisir, et dans l’union bienfaisante et tendre de l’amour. La robe de ma femme fut, en vérité, une victoire subtile pour charmer ma vigueur virile.
Elle se donna entièrement afin d’engendrer les jouissances, et, dans le même temps, l’amour fut reconnu et largement soumis au cri plaisant et féminin, ce qui le rendit agréable.

FOII038V-1.jpg

Images de la page FOII038V

Illustration 1 de la page FOII038V des manuscrits de Léonard de Vinci
Illustration 1 de la page FOII038V des manuscrits de Léonard de Vinci