Dessins anatomiques de Windsor : présentation et folios
Le folio 091 recto des Dessins anatomiques de Windsor de Léonard de Vinci est présenté sous la référence ANA091R.
Référence : ANA091R — folio 091 recto
J’échangeai avec mon père au sujet de l’enfantement attendu et des suites de l’accouchement. Je craignais qu’il ne m’annonçât quelque triste tragédie, bien que l’accouchement ne fût pas présenté comme difficile. Son récit fut bref : il m’apprit la mort violente de ma belle-mère. Le chagrin qu’il manifesta me confirma toute l’affection qu’il éprouvait pour elle.
Échange sur un sujet familial avec mon père, au sujet de l’enfantement attendu et des suites de l’accouchement. Je craignais quelque chose de triste, comme l’annonce d’une tragédie ; pourtant, l’accouchement n’était pas annoncé comme difficile. Le triste récit de mon père fut bref : il m’apprit la mort violente de ma belle-mère, et son chagrin me confirma toute l’affection qu’il éprouvait pour elle.
