Pour vaincre le trouble de Léonard envers la dissection, Les médecins vont s’appliquer à lui faire disséquer des yeux.
Le but est de lui faire comprendre le fonctionnement de la vision, monoculaire et binoculaire à travers divers expériences, tel que la boite noire, les projections d’images. Il écrira le manuscrit D à cette occasion et toutes les expériences décrites commenceront par cette expression :
« perdre complètement cette effroyable crainte par cela ».