Si l’hôpital des innocents rassemble les médecins et la corporation des métiers de la soie, sa vocation est aussi l’accueil les orphelins ainsi que les jeunes gens aussi bien les femmes que les hommes à marier.
Là une aventure avec une jeune femme va toucher profondément Léonard. Il croque sur son manuscrit d’anatomie son expérience avec les rudiments de sa connaissance anatomique, puis questionne son enseignant sur la nature et la raison du désire et de l’acte sexuel. Là son maître en réponse lui indique que la force vital viendrait du cœur mais les mystères son encore importants.
Léonard met fin à son étude sur la vision, les mystères de la vie deviennent important à ses yeux et balaye tous les effrois générés par la dissection. Sa décision est prise comme un lion, il découvrira ce secret !